-
1 incerto
incerto I. agg. 1. incertain: indizi incerti preuves incertaines; data incerta date incertaine; è incerta la sua adesione son adhésion est incertaine, son adhésion n'est pas sûre; l'esito della malattia è incerto l'issue de la maladie est incertaine. 2. (indeciso: rif. a persone) indécis: è ancora incerto sulla scelta della facoltà il est encore indécis sur le choix de sa faculté. 3. ( sconosciuto) inconnu: di autore incerto d'auteur inconnu. 4. ( malsicuro) hésitant, mal assuré: i primi incerti passi di un bambino les premiers pas hésitants d'un bébé; scrittura incerta écriture hésitante. 5. (rif. a tempo) incertain, instable; ( variabile) variable. 6. (rif. a luce) incertain, vague. II. s.m. 1. incertain: lasciare il certo per l'incerto quitter le certain pour l'incertain, lâcher la proie pour l'ombre. 2. ( fig) ( accidente imprevisto) risque, aléa: sono gli incerti del mestiere ce sont les risques du métier. 3. al pl. ( introiti secondari) revenus occasionnels.
См. также в других словарях:
incerto — in·cèr·to agg., s.m. FO 1. agg., di qcs., privo di certezza, non sicuro: notizia, attribuzione incerta, etimo incerto, un opera di attribuzione incerta Sinonimi: 2dubbio, impreciso. Contrari: certo, conosciuto, evidente, incontestabile,… … Dizionario italiano
scarambìn — caratteri di scrittura incerta, eseguita dai semianalfabeti e alunni delle prime classi … Dizionario Materano
cuna — 1cù·na s.f. 1. LE culla: dentro covile o cuna, | è funesto a chi nasce il dì natale (Leopardi) | estens., luogo natale, patria: Rea la scelse (la montagna cretese Ida) per cuna fida | del suo figliuolo (Dante) 2. OB cunetta {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
bigutta — bi·gùt·ta s.f. OB 1. marmitta da minestra | brodaglia 2. fig., mucchio, ammasso di cose | scrittura lunga e noiosa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1587. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano